交易会流花馆内，国际买家云集,会场内随处可见细心的商家在研究商品,选好了，就坐下来谈谈.
以上两个场景，在交易会场内的各个角落反复进行，而就是这些简单而重复的动作，成就了中国对外贸易四份之一的订单。
但是这些订单大多数都是中国人赚外国人的钱，为什么？因为这个展会的名字叫“中国出口商品交易会”，在里面摆摊卖东西的都是中国人。
每年春秋两期的广交会，经过50年的发展，规模已成为中国之冠，但是交易只出不入，问题亦随之而来。
常精兵 海尔国际有限公司总经理：“ 发展壮大了，贸易摩擦也出来了。”
欧美国家近年频频对中国商品设置各种贸易壁垒，原因就是近年中国外贸顺差急剧扩大。所以从第101届开始，广交会只出不入的情况将会改变，扭转乾坤只是源自一个“进”字。
中共中央政治局常委、国务院总理 温家宝：“从第101届开始，广交会更名为，中国进出口商品交易会。”
从单纯的出口到进出口双向交易转变，场下掌声雷动，已经表现出各界对更名的认同和期望。
常精兵 海尔国际有限公司总经理 ：“我们不但要出口，也要加大进口， 做到平衡，这是创造和谐社会，和谐世界的一个做法。”
梁耀文 广东省外经贸厅厅长：“进出口结合，适应了时代的潮流
，也适应了整个广东外经贸的发展。”
作为中国外贸中坚力量和晴雨表的广交会，增加进口功能之后，势必缓和国际贸易矛盾。
暨南大学国际经贸系教授 陈红蕾：“因为进口贸易发展，不光可以使得我们，减少贸易顺差带来的压力，缓解一些国际贸易争端，同时也可以为我们国内，经济建设经济发展，解决一些资源紧缺。”
从下届开始，广交会邀请有意向将产品销往中国的外国客商参展，国际商人都表示这个做法很好。
比利时采购商：“虽然广交会现在只是出口的平台，但你们打开市场将会吸引很多商人，变成双向交易的平台 ，两全其美 这做法值得赞许。”
英国采购商：“我们有产品可以出口，我们对中国的市场也会感兴趣，这对中国平衡顺差也有好处，平衡进出口常常决定外贸政策。”
引入了强劲国际对手，国内的参展企业竞争大了，但是中国的企业家就很大度地说，遇强越强是我们的特色，与高手“过招”是我们的期望。
常精兵 海尔国际有限公司总经理 ：“国际品牌和国内品牌可以同台竞争，我们一贯强调的是，与高手过招才能提高自己。我相信在中国整个家电行业的发展的程度，我们不担心与高手“过招”，我们也希望通过和高手过招来充实企业。”
在百届广交会更名，意义非比寻常，除了互利共赢的开放战略、实现进出口平衡，还为企业搭建了融入世界的平台。这次增添进口功能的突破，将成为半个世纪以来中国贸易最重要的创新。
[转] 新浪网广东新闻频道：http://gd.news.sina.com.cn
